Star Trek: Academia da Frota Estelar: 1x4

Episódio 4

Quando uma crise ameaça exterminar sua espécie, Jay-Den é forçado a confrontar seu passado e sua relação com sua própria herança. Enquanto ele busca um método de lidar com a situação, Nahla corre contra o tempo para salvar sua espécie da extinção.